CCNow is the processor - have no fear, BPAL will get the order. If you send through PayPal as well, the you will be essentially making a 2nd, duplicate order. Don't do that. Your 1st order will be fine.
Great...thank you for putting my mind at ease! I will make sure to go directly through PayPal next time so that the BPAL crew won't have the extra fees.